台湾速報【台湾の反応】

台湾の反応ブログ
台湾で話題のニュースを翻訳して紹介していきます

「日本人が台湾の日本料理店に来ると困る?」より
img_c5ef080deaa63fd19e8910516d740b16392885
引用:PTT
1.名も無き台湾人
台北駅の近くには日本料理の店がたくさんある
しかし、食べ物は日本料理とは比べ物にならない
基本的には台湾が勝手に作ったものが多い
入ってきた時は変な日本語を言っていた
台湾人である私は超気まずい思いをした
日本人が台湾の日本料理店に来るのは恥ずかしいか?


【台湾人「日本人が台湾の日本料理店に来るとどう思うんだろうか」】の続きを読む

スレッド「韓国はオタクにとって日本よりつまらないのではないか?」より
photo-1548115184-bc6544d06a58
引用:PTT
1.名も無き台湾人
多くの友人やYoutuberは韓国に行くのを好んでいる
しかし内容は、夜店のお祭りに行ったり、買い物を楽しんだりして、台湾でいう西門町のようなものだ
それから韓国の焼肉を食べに行ったりして、5日間遊んだ
しかし、これらのプロジェクトはオタクにとっては退屈極まりない
逆に日本にはたくさんの遊び場がある
アニメコスプレ、電気街、アニメグッズ…
韓国はオタクにとって日本よりもつまらないのでは?


【台湾人「韓国はオタクにとって日本よりつまらないのではないか?」】の続きを読む

スレッド「日本のゲームはなぜプロデューサーを強調するんだ?」より
photo-1486572788966-cfd3df1f5b42
引用:PTT
1.名も無き台湾人
日本のゲームはなぜプロデューサーを強調するんだ?
小島秀夫の作品って何だよ
稲船敬二の作品とかも
美術、プログラム、企画、音楽
チーム全体のおかげなのに
1人でやってるみたいだ
技師も絵師の給料も安いというのに

西洋ではあまり例がない
Sid Mieir's civilizationしか聞いたことがないし、プロデューサーを大事にするところがない
いずれもXXXスタジオpresentsとなっている
なぜ日本のゲーム業界はプロデューサーを第一に置くのか?


【台湾人「日本のゲームはなぜプロデューサーを強調するんだ?」】の続きを読む

日本共産党の党首、 中国共産党のアジア覇権を痛烈に批判
K10012177821_1911142017_1911142021_01_02

日本共産党中央委員会総会が4日に開かれ、志位和夫委員長がツイッターで、中国が社会主義を目指すのではないと批判し、日本の左翼や政界を驚かせた。全世界のプロレタリア階級の団結を主張する日本共産党の陣営は、共産主義路線から離反した中国を批判することを決然としている。

NHKによると、国際情勢の変化を踏まえ、共産党は16年ぶりに党綱領を改定した。今回の改定の主な内容は、第3章の世界情勢、第4章の原子力発電所と温室効果ガスの排出をゼロにすることだ。日本共産党中央委員会の本会議では、安倍晋三政権の政治を「戦後史上最悪の暴政」と批判する将来の活動計画を提示した。共産党は来年1月の党大会で、改正案と行動政策案を正式に采択する方針だ。

日本共産党が明らかに中国に批判的な態度をとっていることが注目され、党の綱領改正案では、「中国のアジアに対する態度は大国主義、覇権主義であり、世界平和と進歩に逆行する(逆流する)。米国との覇権競争が激化し、新たな緊張関係が生まれている」と明らかにした。

志位和夫委員長はツイッターで、「(中国は)核禁止条約を妨害し、東シナ海(東海)、南シナ海(南海)で覇権主義的な行動をとり、香港人やウイグル人の人権を迫害しており、中国を「社会主義を目指す」とは認められないため、削除する」と述べた。志位和夫氏は、改正案の作成前に志位和夫氏は、修正案の作成前に駐日中国大使が訪中を勧めていたが、断ったと暴露した。(芋傳媒引用:PTT
【【台湾の反応】日本共産党の党首、 中国共産党を痛烈に批判】の続きを読む

スレッド「日台友好、台湾人は自費で日本に赴き災害ボランティアに協力した」より
20191108_wb_nl03_bb3ff77b78103967_9
引用:PTT
1.名も無き台湾人
この前日本は関東が台風で吹き飛ばされた
現在まで復元されていない
日本のテレビで報道されていた
https://www.tv-tokyo.co.jp/mv/wbs/newsl/post_189868/

台湾の陳さんは
日本が20年前の921大地震で台湾を助けてくれたことに感謝している
今度は格安航空で日本に向かい、風水害の後始末を手伝った
あの時の恩情は台湾人に20年間記憶されている
真の台日友好だ
私は両国の間で1つの家族であることを絶えず強調するのが嫌いだ
そもそも、国家間は家族ではない
でも、見守ってくれるいい隣人にはなれる


【台湾人「台日友好、台湾人が日本の被災地でボランティアをしている」】の続きを読む

スレッド「なぜ台湾人はヨーロッパよりも日本に行くんだ?」
zyQNMvMl

引用:PTT
1.名も無き台湾人
女性は海外へ行く割合が高く、比較的にヨーロッパに行くのを好む
しかし台湾人は実際にはヨーロッパに行くことは少ない
サイトや掲示板はもちろん、ユーチューブでも投稿が少ない
ほとんどは日本に行きます
どうしてこんなことになったのか
ヨーロッパより日本のほうがロマンチックだと思う?


【台湾人「なぜ台湾人はヨーロッパよりも日本に行くんだ?」】の続きを読む

【侍ジャパン】韓国撃破でプレミア12制覇! 10年ぶり世界一で東京五輪へ弾み

◆プレミア12 決勝 日本5―3韓国(17日・東京ドーム)

 野球の国際大会「第2回プレミア12」で、侍ジャパンが韓国を破って、初制覇した。主要大会で世界一に立つのは2009年の第2回WBC以来10年ぶりだ。

 ベネズエラ、プエルトリコ、台湾と戦った第1ラウンドを3連勝で突破。スーパーラウンド(SR)で2戦目の米国に敗れたが、豪州、メキシコ、韓国に勝ってトップ通過し決勝進出を決めた。決勝の相手は前夜に対戦して10―8で破り、大会2連覇を狙う韓国。先発のマウンドには今季セ・リーグで最多勝を受賞した山口(巨人)を送った。

 世界一をかけた決勝戦は初回から動いた。先攻の韓国は先頭打者が四球で出塁すると続く金河成が左翼席へ先取点となる2ラン。さらに2死から5番の金賢洙が右翼へソロを放っていきなり3点を奪った。2発を浴びた山口はベンチに戻って腰掛けるとぼう然。1回26球で3点を失って降板し、2回のマウンドには高橋礼(ソフトバンク)が上がった。

 侍ジャパンもすぐに反撃に転じた。1回裏に2死一塁から4番の鈴木(広島)が左翼フェンス直撃の適時打を放って1得点。2回には2死一、二塁から山田哲(ヤクルト)が左翼席中段に逆転の3ランを放って、1点のリードを奪った。

 3回以降は侍ジャパンの投手陣が粘った。高橋礼が2イニングを無失点で抑えると、田口(巨人)が4、5回を無失点。6回からは中川(巨人)、甲斐野(ソフトバンク)、山本(オリックス)、山崎(DeNA)と1イニングずつを無失点でリレーしてリードを守った。7回の浅村(楽天)が放った右前適時打でリードを2点に広げたことも大きかった。

 侍ジャパンは06、09年のWBCで2連覇。だが13、17年のWBC、16年のプレミア12では頂点に立つことが出来ずに世界一から遠のいていた。稲葉監督にとって初の主要国際大会となったプレミア12で優勝に導き、6チームが出場する来年の東京五輪へ大きな弾みをつけた。

 ◆侍ジャパン優勝までの道のり

 【1次ラウンド】(台湾)

 ▽ベネズエラ戦(5日)8―4 7回まで2―4とリードを許すが、8回裏に打者一巡12人の猛攻で6点を奪い逆転勝ち。坂本勇に代打・山田哲を送る采配もあった。

 ▽プエルトリコ戦(6日)4―0 先発した高橋礼が6回1安打無失点と好投。2回に鈴木が3ランを放って、リードを守った。

 ▽台湾戦(7日)8―1 打線が11安打8得点と爆発。鈴木が2試合連続弾となる2ランを放つなど4打点と引っ張った。投げては6投手が1失点リレー。

 【スーパーラウンド】(ZOZO、東京D)

 ▽豪州戦(11日)3―2 1点を追う7回に代走・周東(ソフトバンク)が二盗、三盗を決め、源田(西武)のバントで本塁に生還。8回に浅村が押し出し四球を選んで勝ち越した。

 ▽米国戦(12日)3―4 先発の高橋礼が4回4安打2失点と期待に応えられずにリードを許すと、最後まで追いつくことが出来なかった。

 ▽メキシコ戦(13日)3〇1 先発した今永(DeNA)が6回1安打1失点と好投。打っては坂本勇(巨人)が3安打と復活した。

 ▽韓国戦(16日)10―8 3回に6安打を集めて6得点。今大会初めて3番に入った丸(巨人)が3安打1打点と復調。14安打10得点と打線がつながり、決勝戦の“前哨戦”を制した。(スポーツ報知

spo1911170034-p1
引用:PTT

【台湾人「日本おめでとう!」侍ジャパン、韓国撃破でプレミア12制覇! 10年ぶり世界一で東京五輪へ弾み【台湾の反応】】の続きを読む

このページのトップヘ