台湾速報【台湾の反応】

台湾の反応ブログ
台湾で話題のニュースを翻訳して紹介していきます

日本

スレッド「日本オリンピック委員会は何をやっているんだ?」より
TDOMhMgV_400x400
引用:PTT
1.名も無き台湾人
日本オリンピック協会
無料無交通費無補助で全世界からボランティアを募集
すでに言われているが、まだたくさんの暇な馬鹿が参加している
最近、体操会場の観客席が公開された
座席はスギの木で作られており、観客に日本らしさを体験してもらおうとしている
Z8yFfOgl
オフィシャルも座り心地が悪いことを知っていてやっているのかもしれない

オリンピック特製の座布団も登場した
QiUTr6Al

価格は10450円(約2900
台湾ドル)
日本らしさを体験してもらうためには日本オリンピック協会のやり方はよくない


【台湾人「日本オリンピック委員会は何をやっているんだ?」】の続きを読む

スレッド「台湾人は日本が好きだが、多くの日本人は日本が嫌いなようだ」より
s005_901
引用:PTT
1.名も無き台湾人
台湾人の多くは日本が好きでずっと日本に行きたいと思っている
しかし、自分は多くの日本人に日本が嫌いだと言われた
実は一番重要なのはなのは彼ら自身が日本人に耐えられないことだ
日本人の要求が山ほどあるから日本で生活するのはとてもストレスがある
ある日本人が例を挙げてくれた
日本人と台湾人が一緒に川に落ちたら、まず台湾人を助けるだろうと
私はこれを聞いて笑った
台湾人が日本が好きなのは旅行だけなのでは?日本に住んだことはあるか?
日本での仕事上のストレスだけで台湾人は耐えられないかもしれない
なぜ台湾人は日本が好きなのか?また、多くの日本人は日本が嫌いなのか?


【台湾人「台湾人は日本が好きだが、多くの日本人は日本が嫌いなようだ」】の続きを読む

スレッド「日本はアニメ大国なのに、なぜアニメーターの環境は悲劇なのか」より
art-57e2d54a4f_640
引用:PTT
1.名も無き台湾人
日本のアニメーターがネットで自分の職業について発言しているのを見て、少し恐ろしく思えた

(1)見習いにはほとんど給料がない

(2)ほとんどの師匠も先輩も人材育成を心がけておらず、マニュアルがない。自分で見て、自分で勉強するしかない。

(3)「時代の技術についていけない人は、来なくても/(辞めても)かまわない」とよく聞く

(4)新入社員の賃金は、独立した生活ができないほど低く、自分を食べさせることができない

(5)毎年、この業界を支えてくれる心のある人がたくさん投入される
でも、すぐに耐えられなくなる
脱退率、離職率は毎年80%、90%である。

(6)1日の労働時間は6,8,10,12,15,18時間(会社の待遇による)
しかも、月に27日も出勤する

しかもどこのアニメ会社もこれほどの社風…,少しも身内に親切にしない
アニメーターになるのは、単純にアニメが好きだから、若い人に好かれるから

なのにアニメーターがいないのは悲劇だ
日本でアニメーターをしたことがある人はいますか



【台湾人「日本はアニメ大国なのに、なぜアニメーターの環境は悲劇なのか」】の続きを読む

年金制度、オランダ・デンマークが最高、日中韓は下位
ブルームバーグによると、世界の退職保障プログラムを評価するメルボルン・マーサー世界年金指数(Melbourne Mercer Global Pension Index)は21日、2019年のランキングを発表した。

上位2か国はオランダとデンマークで、オーストラリアがランクA、オーストリアがランクB+、フィンランド、スウェーデン、ノルウェー、シンガポール、ニュージーランド、カナダ、チリがランクBにランク付けされた。

日本は37カ国中31位で、中国や韓国とともに下位グループに入り、格付けはいずれもDで、台湾はまだこの評価指数に含まれていない。

メルボルンの世界年金指数は今年、37カ国を調査し、全世界人口の3分の2を占めた。この指数は40個の指標を用いて、一国の年金制度が退職人口の財務状況の改善を誘導するかどうか、永続的な発展ができるかどうか、民衆が自信と信頼を持っているかどうかなどを評価する

国連の資料によると、世界人口の20%は2070年に定年を迎え、今年は9%になる。

オランダは今年2連覇を達成しており、同国の退職者は生涯の平均所得をもとに、最高の年金制度と評価されている。英国は14位、米国は16位にランクインした。格付けはいずれもC+で、両国が低所得の退職金受給者の最低給付を引き上げることができれば、点数は上昇するだろうと提案した。

日本は順位が落ちており、評価された37カ国のうち、下位クラスの31位にランクされている。D等級は、年金制度に大きな欠落があることを示している。評価報告書は日本の平均寿命が引き続き増加する情勢の下で、国家年金を受給する年齢を高めるべきだと提案した。中国は日本より1位、韓国は中国より1位高く、格付けはいずれもD等級だ(経済日報
2210-SGRetirement-OverallIndex
引用:PTT
【【台湾の反応】年金制度、オランダ・デンマークが最高、日中韓は下位】の続きを読む

スレッド「沖縄首里城正殿で火災」より
maxresdefault
引用:PTT
1.名も無き台湾人
本堂が焼けてしまった
今のところ、TBS NEWSのtwitterの映像しか見ていない
NHKは、火災現場を生中継しているが、現場の映像は生中継されていない
ツイッターには、自分たちで撮影した動画も掲載されている
2019は本当に文化の喪失が多い…
悲しい


【台湾人「悲しいよ」首里城で火災「正殿」などが全焼【台湾の反応】】の続きを読む

スレッド「日本人はアップルが理由も無くiphoneを値上げしても平気なのか」より
photo-1531312267124-cd1f431feb1e
引用:PTT
1.名も無き台湾人
日本で携帯電話を持つ人を見ると10人に9人はiphoneを使っていて残りは中古のiphoneだ
日本人はスマートフォン=iphoneという概念になっている
日本人は周りと違うことを嫌うから
iphoneでなくて、一部のios機能を他の人と共有できなければ、いじめられかねない
このような理由からか、アップルは新機種が出れば出るほど高く売れる
なぜなら日本人はみんなiphoneを買って標準にしているから
日本人はアップルが腐った元凶ではないか??

【台湾人「日本人はなぜiPhoneが好きなのか」】の続きを読む

日本防衛大臣失言、88人が死亡した風害を語り「私は雨男だ」
8b07244c8c511c8ede6b1fa3b97e9fe5
▲河野太郎防衛相の失言、台風の続発に「私は雨男だ」(ANN撮影)

日本/呉念達総合報道

官僚がそんなことを言うのは失態だ。台風は日本に大きな打撃を与え、88人が死亡し、7人が行方不明になり、71の河川や堤防が破壊された。さらに8万軒近くの住宅が破壊された。日本の河野太郎防衛相は昨日(28日)、台風の話をした際、「私は雨男だから3つの台風を呼んだ」と話し、日本各界から非難を浴びた

日本の台風被害、官僚が冗談で「私は雨男だ」

総合メディアによると、河野太郎氏は昨日夕方、政治資金の夕食会に出席した際、日本が最近相次いで台風に襲われていることについて、「実家では雨男とよく言われていたが、防衛大臣に就任してから、3つの台風が急速に襲来し、災害が発生した際には自衛隊員が出勤して協力してくれた」と話した。この発言はすぐに各界の激しい批判を呼び、河野太郎の台風被害に対する態度が安易であったこと、発言が慎重でなかったことを痛烈に批判した。

河野太郎、謝罪して鎮火、野党は「大臣を辞めろ」

これに対し、河野太郎氏は本日、謝罪の意を表明し、閣僚会議後の記者会見で、失言のニュースが各界の人に不快感を与えかねないことを心底謝罪した。日本の野党の関係者は、「雨男による災害であれば、防衛大臣を辞任した方がいい」と非難した。(Yahoo!奇摩
引用:PTT
【【台湾の反応】日本防衛大臣失言、88人が死亡した風害を語り「私は雨男だ」】の続きを読む

このページのトップヘ