台湾速報【台湾の反応】

台湾の反応ブログ
台湾で話題のニュースを翻訳して紹介していきます

中国

スレッド「無教養な中国人、日本人激怒」より
引用:PTT
1.名も無き台湾人
日本のテレビを見ると
美しい桃源郷:宮古島に中国からの観光客が来て、
歩きながらアイスを食べ、綺麗なビーチに置いていっていた
IF0LztHl
アイスクリームは海に漂流し、砂浜に打ち上げられる
mFp93Wyl
おばさんが隣でティッシュで足をふいている(超見苦しい)
5epLfHAl
拭いてそのまま砂浜に捨て、その臭いが風になびく
fnVvCnIl
日本人は隣でアイスクリームを食べながら歩いているのを見て悲鳴を上げた
まさか勝手に海に投棄されるなんて

ネット上では中国人観光客を禁止することが多い
日本へ旅行に行ったとき、自分が中国人だと言わないでね


【台湾人「無教養な中国人、日本人激怒」】の続きを読む

父は反日のために中国共産党に銃殺され、娘は無実を主張したが32年間成果がなかった
【大紀元2019年10月31日報道】(大紀元記者顧暁華の取材報道)王明珠は、今年73歳でシカゴに住んでおり、彼女の半生は父の無実を晴らすために奔走している。

父の王爽斎は国民党の抗日志士で、当時の日本軍の欠席死刑判決を避け、日中戦争が終わった後、中共の魔手から逃れることができず、「反革命分子」として銃殺された。

父は十何歳の時に抗日を開始し、死を免れた

王爽斎(おうそうさい、1911年6月26日-)は、遼寧省鉄嶺県出身の軍人。1927年に張学良が創設した学生隊で訓練を受けた。1931年の満州事変後、師の石堅(字は墨堂)の紹介で国民党に加入し、抗日救国戦争に身を投じ、地下工作者となった。

教師、実業家、易者を装い、仏教徒として布教活動を行い、日本軍の情報収集のため鞍山昭和製鋼所(鞍山)、大連飛行機製作所、瀋陽造兵所などで働いた。国民党東北調査室幹事、国民党東北党務弁事処通信員、秘書を歴任した。

王爽斎は抗日のためにしょっちゅうよそを回っていたが、彼はとっくに日本軍のブラックリストに載っていて、「通集犯」になっていた。

王明珠によると、1941年12月30日、日本軍は裏切り者の一人の売り渡しにより、この日国民党の抗日志士を逮捕した。

王爽斎は当時、他の2人と同じ部隊に所属していた。他の2人はこの日も逃げられず、1人は生き埋めにされ、もう1人は首を吊って殺された。

その日、ずっと外で地下工作をしていた王爽斎は、お産を控えた妻に会い、日本軍が村を包囲していることを知らなかった。漢奸は王爽斎が村に入ったことを日本軍に知らせた。

日本軍は道路に慣れていなかったので、村で村人を一人捕まえて尋問した。その村人は彼らが王爽斎を捕らえに来たことを知っていたので、わざと日本軍を騙し、村を囲んでいる道を一周して時間を稼ぎこっそり小道から猛スピードで王爽斎の家に知らせを送った。
王爽斎の父は、家族が離れないことを決め、王爽斎を逃がす。王爽斎の弟は強引に彼を部屋の窓から突き放し、一家で王爽斎の命を救った

日本軍が王爽斎の家に着くと、父は息子は買い物に出かけ、すぐに戻ってくると言って時間を引き延ばして逃げさせた。日本軍は結局だまされたと分かり,父を木につるして鞭でひどく殴った。王爽斎の母も東北三九日の雪の中で日本軍に両腕の十本の指を打たれた。彼の弟は唐辛子の水を飲まされ、兄は雪の中に埋められた。王爽斎の妻は妊娠しており、同情され、暴力を振るわれることはなかった。
家族は夜まで苦しめられ、父親は鉄嶺の日本軍憲兵隊に連行されて拘禁された。

日本の憲兵隊の中で、父は裸にされて四方の風の通りの部屋に閉じ込められていた。父は石を抱えて部屋の中を駆けていた。この部屋で父は十七日間閉じ込められたまま、結局息子の行方は明かされず、日本軍は仕方なく父を釈放した。

王爽斎は日本軍の逮捕を逃れた唯一の人物で、天津移り、名前を変えて再び妻と子供をもうけた。

1942年初め、王爽斎は錦州偽高級法院(日本の裁判所)から欠席死刑を宣告され、偽満州国逮捕の重要犯となった。1943年に身分が再び暴露され、北京に逃亡して抗日活動に参加した。

王爽斎は日本軍の銃口を逃れたが、中共の銃口の下に倒れた

1945年8月15日に日本が降伏すると、同年10月に天津に戻り、天津実業銀行(国民党の銀行)の秘書となった。

このとき、師の石堅から東北(満州)への任官を勧められたが、断った。王明珠によると、当時父は長年にわたって親に恵まれていないと感じていた
彼の願いは、家族に平穏で幸せな生活を送ることだった。そのため、彼は採用を拒否し、天津実業銀行で1年間秘書として働いた後、ビジネスに身を置くことを決め、親戚と協力して貿易会社を設立し、中米貿易活動を行った。

その後、国共内戦の間、彼の多くの戦友や教師は台湾に渡った。彼は大陸に残り、家族と普通の生活を送ることを決心したが、その選択は彼の人生に終止符を打った。

1950年後半、王爽斎は中国共産党創立初期の殺人運動である反革命鎮圧運動で逮捕された、当時の身分は天津元昌貿易股份有限公司総経理であった。

1951年3月31日午前、天津小王荘刑場で銃殺刑に処された。王明珠によると、当時、父親と一緒に銃殺されたのは193人(冤魂193人)で、中には女性が銃殺された後、次の大きな穴に突き落とされた人もいたという。

王明珠は次のように述べた。父が処刑された時、彼女の弟はまだ生まれて19日しかたっていなかった。母、叔父などは刑場に行って死体を収容した。父の両手は後ろで縛られていた。

王爽斎が処刑された後、家の不働産3か所は中国共産党に没収され、家族が受けた差別やいじめは形容できない。

王爽斎の父と弟は天津から故郷に返された。父は文化大革命の時、紅衛兵の残酷な迫害を受けた。紅衛兵は彼の目にヨードを吹きかけた。父は痛みにまみれてのたうち回った。

嬢は32年間父親の無念を晴らすために行動したが成果なし

1987年2月24日、王明珠は姉と一緒に天津中級法院に行き、叔父が執筆した最初の訴状を提出した。彼らは8人の保証人と15人の証言者を見つけ、完全な証拠を形成し、元の判決文の中のすべてのでたらめな言葉を覆した。

1988年2月24日、家族は天津中級法院の申し立てを却下し、原審を維持する通知を受けた。

その後、王明珠は2016年までに計7回の訴状を書き、天津から北京まで次々と訪問し、中国共産党の最高裁判所に上告した。また、温家宝、胡錦濤、習近平、周永康、賈慶林、賀国強、李源潮、王勝俊、天津の張高麗、天津の肖懐遠などに訴えの書類を13部送ったが、すべて断られた

王明珠は2007年にアメリカのシカゴに移民した、長年の間、父の復讐のために中国を行き来してきた彼ら兄弟姉妹は8人だったが、今は4人しか残っていない。

王明珠氏は記者に対し、「彼女は今、時間がある時、シカゴの中共大使館に行き、中共国旗を踏んで、『天滅共匪、暴政を終結する』という横断幕を持って、人々に中共の殺人の歴史を暴露している」と語った。

また、動画を録画して、すべての人に中国共産党の歴史を歪曲させ、黒白を逆手に取り、暴力、専制、嘘を利用して、民衆を迫害するようにネットワークをアップするつもりであり、悪質な中国共産党は必ず滅びると語った。(大紀元
IMG_8167-600x400

引用:PTT
【【台湾の反応】抗日のために中国共産党に銃殺された男性、娘は無実を主張したが32年間成果なし】の続きを読む

スレッド「アメリカは中国と開戦すると第二次世界大戦で日本と戦うより大変?」より
pexels-photo-345092

引用:PTT
1.名も無き台湾人
日本の真珠湾攻撃後、日米は開戦した
アメリカの多くの映画の題材は太平洋戦争に関連している
それも残酷で、悪辣に描かれている
日本はアメリカの敵として描かれているのを見ることができる
今は太平洋で米国の地位を脅かすのは中国へと変わっている
本当に開戦したら、当時の日本と戦うより大変か、それとも簡単かどっち?



【台湾人「アメリカは中国と開戦すると第二次世界大戦で日本と戦うより大変?】の続きを読む

中国、台湾のタピオカミルクティーにカフェインが含まれていると驚愕!台湾人「普段は偽物を飲んでいるのか?」
台湾のタピオカミルクティーは世界的に有名で、タピオカミルクティーブランドは世界的で、総統蔡英文が持って来て外国のゲストを招待した。しかし、中国深セン消費者委員会はこのほど、台湾資本を含む多くのタピオカミルクティーから「カフェイン」が検出され、現地での舌打ちを誘発した。この「ミルクティーにはカフェインが含まれている」というニュースが台湾のインターネット・プラットフォームPTTに伝わると、ネットユーザーは「まさか中国で本物を売るのは犯罪なのか?」との声が上がった
2123855-XXL
▲世界的な人気を博している台湾の珍乳が、中国で「カフェイン」騒ぎに巻き込まれている。(図/資料写真)

中国メディア「央広網」によると、多くの中国人はミルクティーに精通しており、デパートやオフィス、学校の周辺にも、ミルクティー店の姿を1、2軒見かける。今ではミルクティーの店も増えてきており、「網紅店」が続出している。
2071968-XXL
▲中国でこのほど、台湾の珍乳にカフェインが含まれていることが検出され、台湾で世論が沸騰している。(組合図/資料写真)

深セン市光明区消費者委員会はこのほど、タピオカミルクティーの検査結果を発表した。その結果、10のブランドの真珠のミルクティーからカフェインが検出されたと発表した。この発見は中国社会に世論を引き起こし、また中国のネットユーザーは「どうりで飲み終わって眠れないと思った!」と言った

しかし、中国のこの「タピオカミルクティー新発見」について、台湾のネットユーザーは「じゃあ中国のミルクティーは何の葉でできているんだ?」「偽物のミルクティーを飲みすぎたのか?カフェインがないと思った?」、また、「中国で本物を売るのは罪だ」「中国は偽茶にカフェインがないと勘違いして飲み慣れている。台湾メーカーが本物を売ると化学加工のように思われている」
2062102-XXL
▲蔡英文総統は先日、日本人のゲストに真珠のミルクティーを用意した。(図/蔡英文IGより)

タピオカミルクティーは台湾の美食の光と言われ、ティーはミルクの香りを伴い、さらにもちもち食感のタピオカを加え、魅力的な風味が世界中を席巻している。蔡英文総統は先日、台湾の昨年の外国人観光客が1100万人と過去最高を記録したことに触れ、「台湾で盛んに飲まれているタピオカミルクティーを歓迎する」と話した。タピオカミルクティーは人だけでなく、大きなビジネスチャンスをもたらす。(三立新聞)
引用:PTT
【台湾人「何がいけないんだよ」中国が台湾のタピオカミルクティーにカフェインが含まれていると発表【台湾の反応】】の続きを読む

スレッド「どうして第二次世界大戦の敗戦国の日本は戦勝国の中国より発展したのか?」より
tokyo-2193354_1280
引用:PTT
1.名も無き台湾人
どうして第二次世界大戦の敗戦国の日本は戦勝国の中国より発展したんだ?
日本は第二次世界大戦の敗戦国だから、発展では中国に勝てないはずだ
しかし現状では戦勝国の中国のどれだけの街が負けているだろうか
体育、経済、学術発展、工業、全部日本の圧勝、堂々たる大国、十四億の人口を擁して、どうしてこんなに惨めに負けるのか?

【台湾人「どうして第二次世界大戦の敗戦国の日本は戦勝国の中国より発展したんだ?」】の続きを読む

中国による日本教授拘束、安倍首相は王岐山に回答迫る
日本の大学教授が先月、スパイ容疑で中国・北京で逮捕された件で、安倍晋三首相は今日、中国を訪れた王岐山国家副主席を圧迫し、中国側の積極的な対応を強く求めた。

日本政府は今週、40代の日本人男性が今年9月に中国当局に逮捕されたことを確認した。男性は北海道大学教授で、スパイ容疑で逮捕されたことが分かった。

日本の菅義偉内閣官房長官(Yoshihide Suga)は、安倍首相が今日王岐山と会談した際、「中国に日本国民の拘束に積極的に対応するよう強く求めている」と記者団に伝えた。しかし、菅官房長官は二国間会談について、より多くの詳細を提示しなかった。

現地メディアによると、名前を公表していないこの男性は、日本の防衛省防衛研究所や外務省に勤務していた。(翻訳者:陳正健/原稿:陳彦鈞)(CNA)
3043x2131_833262062384
引用:PTT
【【台湾の反応】中国による日本教授拘束、安倍首相は王岐山に回答迫る】の続きを読む

TOTOが北京工場の閉鎖を発表
【2019年10月11日報道】(大紀元記者劉毅報道)日本の大手衛生設備メーカー・東陶(TOTO)は10月9日、北京の工場を閉鎖すると発表した。

TOTOが10日報じたところによると、北京の工場は9月末で操業を停止しており、従業員の手配はまだ決まっていない、どのように手配するかは今後決定するという。

生産中止の理由について、TOTOは工場周辺の宅地計画が急ピッチで進められていることを挙げた。

また、中国経済の成長率低下に伴い、中国市場の衛生陶器製品の販売不振も生産停止の原因の一つとなっていると報道した。データによると、TOTO2018会計年度(2018年4月~ 2019年3月)の財務報告書によると、大陸でのハウジング事業の売上高は前年比11.7%減の約42億元だった。

海外のジャーナリストの文小剛氏は、不動産の上位企業であるTOTOの販売実績が振るわないのは、大陸の不動産市場の不況を反映している。データによると、今年は不動産投資、売上高、分譲面積、住宅価格(新築マンションや中古マンション)が下落している。経済が下落し、収入が減少し、人々は家を購入するお金を持っていない、お金がないのは経済成長を妨げる。

中国共産党商務部の今年の大型連休の消費データによると、今年の10月1日から7日までの長期休暇期間中、小売飲食業の売上高は1兆5200億元に達し、年間8.5%の増加を記録し、統計データがある2001年以来の最低の伸び率を記録した。観光市場の韓国人観光客の伸び率は7.8%と、10年ぶりに最低を記録した。

文小剛氏は次のように表明した。投資、輸出、消費は大陸経済の成長をけん引する三大馬車であり、現在貿易戦争は輸出を打撃している。経済の下落は消費を増加させる力がない;民間投資が減少し、借金をして鉄道、道路、インフラ投資をしている。この投資の収益率はますます低くなり、新たな経済成長点が見当たりにくくなっている上、貿易戦争が加工企業に打撃を与え、外国資本が大量移転しているため、大陸経済は本当に駄目で見通しが悪い。(大紀元

1603161953592763-600x400
引用:PTT
【台湾人「中国人にトイレなんて要るのか」TOTOが北京工場の閉鎖を発表】の続きを読む

このページのトップヘ