社会・仕事台湾の反応

【台湾の反応】「肉団子2個で足りる?」日本の給食写真に賛否「パンと牛乳もある」「量は学年で違う」

ミートボールが2個、サラダが少し。その給食写真を見て「子どもには少ないのでは」と感じるか、それともパンやスープを合わせれば十分だと思うか。富山県砺波(となみ)市の学校給食を巡る日本の報道が、台湾の掲示板でも話題になりました。写真は10月1日に市が公開したもの。台湾では10月14日に議論が広がっています。

献立はコッペパン、牛乳、トマトソースのミートボール、グリーンサラダ、ポトフです。肉と野菜の皿には余白がありますが、そこだけを見て1食分の内容を判断すると、パンや牛乳、具の入ったスープを見落とすことになります。この「皿の見た目」と「献立全体」の違いが、台湾のコメントでも意見の分かれるところでした。

10月14日付のENCOUNTの取材に、市の学校給食センターは、写真が小学3・4年生向けの1人分で、国の栄養基準に沿っていると説明しています。低学年には少なめ、高学年や中学生には多めに出す仕組みです。写真の量を、すべての学年や大人の食事量と同じ条件で比べるわけにはいきません。

センターによれば、給食費の負担軽減に伴う食材費の差額は市が負担し、具材やカロリーを減らしてはいないとのこと。児童・生徒や保護者から量不足の声は届いていないとも答えています。ただ、写真を見た人が抱く「これなら自分の子どもは足りないかも」という印象まで、同じになるわけではありません。

台湾の議論には、肉の量を心配する声、牛乳やパンも含めて見る声、給食の食べ残しを思い出す声が並びました。「自費で追加したい」「弁当を持たせる」という親の目線もあり、学校給食に何を求めるかの違いが表れています。

1. 名も無き台湾人

低学年と高学年では、食べる量が違うだろう。

2. 名も無き台湾人

貧相だとは思わないな。パンが丸ごと1本あるし、たんぱく質も食物繊維もある。

3. 名も無き台湾人

この献立を台北で出したら、ものすごく叩かれるだろうね。

4. 名も無き台湾人

かなりきついな……。余裕のある家庭は、自費で追加料金を払えるようにしたほうがいい。

5. 名も無き台湾人

職人のパン、職人のサラダ、職人の野菜スープ。そう聞くと、なかなかいい食事じゃないか。

6. 名も無き台湾人

小学3年の頃、学校から帰って食べていたおやつが、だいたいこのくらいの量だった。

7. 名も無き台湾人

これで本当に基準を満たしているの? どう見てもたんぱく質が少なそうだけど。

8. 名も無き台湾人

年齢や運動量によって、出す量も変わるよ。

9. 名も無き台湾人

パンは食べきれないかもしれない。

10. 名も無き台湾人

見た感じ、おいしそうだよ。

11. 名も無き台湾人

あの2個、ミートボールなのか。梅干しだと思っていた。肉はあるんだな。でも梅干しにそっくりだ。

12. 名も無き台湾人

悪くないよ。自分はかなり好き。

13. 名も無き台湾人

台湾の人が日本を特別扱いするのは本当だな。日本の人が自分で文句を言っているのに、こっちは褒めている。ハハ。

14. 名も無き台湾人

この量がちょうどいいと思う。たくさん残さずに済むし。本当に足りなければ、もう少しもらえばいいんじゃない?

15. 名も無き台湾人

本当に寂しい献立だな……。

16. 名も無き台湾人

ミートボール2個は、さすがに少なくない? 台湾の副菜のチキンナゲット1個のほうが肉の量は多そう。主菜が少ないよ。

17. 名も無き台湾人

スープはおかわりできるのかな?

18. 名も無き台湾人

少しでもよく動く子だったら、これじゃ足りないだろう。

19. 名も無き台湾人

これは低学年向けの献立なの?

20. 名も無き台湾人

向こうは牛乳が付いている。こっちは週に1本しかもらえないよ。

21. 名も無き台湾人

健康的だと思う。それに、これは1食だよ。1日に食べるもの全部じゃない。

22. 名も無き台湾人

兵役の時、指揮官が「食べ残しは必ず出るものだ」と言っていた。全員がぴったりの量を食べるなんて無理だから。残りがないなら、誰かがお腹いっぱいになっていないということだ。

23. 名も無き台湾人

でも、向こうは食べてからわりとすぐに下校するんじゃない? 家に帰ればおやつも出るし。

24. 名も無き台湾人

どこに問題があるのか分からない。

25. 名も無き台湾人

小食は子どもの頃から育つんだな。日本の外食に量の少ないものが多いのも納得。

26. 名も無き台湾人

あの年齢なら、もともと食べる量は少ないだろう。みんな、自分が子どもの頃はどれだけ食べられた?

27. 名も無き台湾人

もう少し多くてもいいと思う。

28. 名も無き台湾人

少なくとも、食べ残しが山ほど出ることはなさそう。

29. 名も無き台湾人

でも、子どもの頃は本当に食べる量が少なかった。

30. 名も無き台湾人

パンだと、すぐお腹がすくよ。

31. 名も無き台湾人

肉が寂しすぎる。

32. 名も無き台湾人

不思議だな。日によっては、明らかにもっと量が多く見える。

33. 名も無き台湾人

野菜も肉も、量が足りないんじゃない?

34. 名も無き台湾人

給食で大量の食べ残しが出ていたことを、もう忘れたの?

35. 名も無き台湾人

自分の子どもがこれを食べるなら、追加で何か買えるようにお金を多めに渡す。あるいは、お弁当を持たせるかな。

36. 名も無き台湾人

これ、台北なら100台湾ドルで売られそう。

37. 名も無き台湾人

給食が無料なら、家計に余裕のない家庭はひと息つける。でも予算が少なすぎれば、業者が良心的に頑張っても、献立は寂しくなりがち。お金に余裕のある家庭がもっといいものを食べさせたくても、みんなと同じ献立を食べるしかない。

38. 名も無き台湾人

見ていたら、お腹がすいてきた。

読んでいただきありがとうございます。

人気ブログランキング 人気ブログランキング

出典

読者のコメント (0件)

この記事を読んだ感想や、あなたの知っている台湾の話をどうぞ。

    まだコメントはありません。最初の感想をお寄せください。

    コメントを書く

    名前と本文は公開されます。個人情報・誹謗中傷・宣伝・URLの投稿はお控えください。