台湾人「なぜ日本人は中華文化と言ったらまず香港や上海を思い浮かべるの?」
引用:台湾の掲示板
1. 名も無き台湾人
なぜ日本は中華文化と言えば、香港を思い浮かべるのか?
ドラマやアニメや歌などの日本の作品をたくさん見てみると
中華文化といったら日本人はまず香港について考えるようだ
そして日本の作品では香港の街の風景が良く描かれる
あとは上海などだ
なぜ日本人は香港と上海を知っているのか?
台湾はあまり出てこない
なぜそうなるの?
2. 名も無き台湾人
香港ドラマが強すぎるからしょうがない
3. 名も無き台湾人
お前にとっての日本人は漫画やアニメだけなのか?
4. 名も無き台湾人
台湾の文化は日本人の目には独特ではなく、少し似ているとかんじる
日本のまねのように
5. 名も無き台湾人
中国の国際大都市がこの2つだから
6. 名も無き台湾人
ヨーロッパから見たアジアに似ている
7. 名も無き台湾人
台湾の中華文化ってなんだ?
8. 名も無き台湾人
民進党が台湾独立を推進しているからだ
9. 名も無き台湾人
文化大革命後に中華文化はとっくに消滅した
10. 名も無き台湾人
香港は97年前ごろとてもホットで文化の輸出地だったからだ
11. 名も無き台湾人
中華文化の代表はゴキブリだ
12. 名も無き台湾人
日本からみた中華文化は料理だけだろう
13. 名も無き台湾人
台湾文化はかつて中国の貧しい人々の沿海文化+日本文化+中国文化だった
主流は中国文化だが、沿海の貧しい人々の文化を主流にしようとする人もいる
14. 名も無き台湾人
30年前の台湾文化は中国語圏では強かった
でも中華文化というと日本は香港中国のことだ
15. 名も無き台湾人
香港は80 90年代の中華文化の代表で間違いない
16. 名も無き台湾人
アメリカ映画も、主役が華人区に行くときは香港ではなく上海だ
17. 名も無き台湾人
香港は世界に立つことができる都市だ
18. 名も無き台湾人
香港のシーンが出るたびに観光地になってしまう
本当に珍しい
19. 名も無き台湾人
香港は中華と西洋文化を融合させる美を持っている
20. 名も無き台湾人
台湾は中国ではないからだ
台湾は日本の文化の影響がある
21. 名も無き台湾人
中華文化は台湾ではなかなか通用しない
加えて日本が統治していた台湾はとっくに多元路線を歩んでいた
読んでいただきありがとうございます。
出典・記事の位置づけ
- 台湾速報|翻訳・引用元 ↗
- 台湾の掲示板 ↗
- 記事内解説|國民黨・民進黨・民眾黨 ↗
- 記事内解説|統獨・維持現狀(統独・現状維持) ↗
- 記事内解説|藍・綠(藍営・緑営) ↗
- 記事内解説|台湾でいう「国語」と「台湾語」 ↗
掲載:2019/09/29。用語・背景解説の更新:2026/10/09。