スポーツ台湾の反応

【台湾の反応】中信兄弟、台湾シリーズ初戦は2安打完封負け 「まだ1試合目」「見出しが容赦ない」

台湾プロ野球の年間王者を決める「台湾シリーズ」が10月17日、台北ドームで開幕しました。初戦は味全ドラゴンズが中信兄弟を3対0で下し、先勝。満員の4万人の前で、味全先発のジョン・ガントが8回を2安打無失点に抑えました。

中信兄弟にも、試合の前半には得点圏へ走者を進める場面がありました。しかし、4回に出た2安打を得点につなげられず、その後も打線は沈黙。味全は5回に2点、6回に1点を加えました。2安打は、兄弟にとってシリーズ第1戦の球団最少記録だと、聯合報が伝えています。

試合後に掲示板を沸かせたのは、その結果を伝える見出しでした。聯合報は「準優勝の兆候が出現」と表現。兄弟が過去にシリーズ初戦を落とした7回は、いずれも最終的に準優勝だったという記録を紹介しました。この過去の並びが、長年のファンの痛いところを突く冗談として広がったのです。

一方、掲示板には、まだ初戦にすぎない、ここから4勝すればいい、結果が逆になったらどうするのか、という返答も続きました。7戦4勝制のシリーズは始まったばかり。過去7回の結果は今回の結末を決めるものではなく、ガントを打てなかった一戦の反省と、早すぎる「準優勝予告」への突っ込みが入り交じった議論になっています。

1. 名も無き台湾人

まだ1試合目なんだけど……。

2. 名も無き台湾人

掲示板の投稿タイトルかと思ったら、これ、新聞の見出しなのかよ。

3. 名も無き台湾人

その兆候が来たぞ!!

4. 名も無き台湾人

準優勝を集める専門家。もう慣れっこなんだけど?

5. 名も無き台湾人

やっぱり「準優勝の遺伝子」は抑えられないのか。

6. 名も無き台湾人

4勝0敗で終わってもおかしくない。実力差が大きすぎる。

7. 名も無き台湾人

1つ負けてから4連勝だ。信じろ!

8. 名も無き台湾人

奪い返すのは……準優勝だったのか!

9. 名も無き台湾人

記者が、にやにやしながら書いている姿が浮かぶ。

10. 名も無き台湾人

たった2安打で負けたんだろ。あれこれ他に文句を言うより、相手のほうが上だったと認めたら。

11. 名も無き台湾人

初戦に負けると、これまでは全部準優勝。今年はこのジンクスを破れるかだな。

12. 名も無き台湾人

1つ負けて4つ勝てばいい。怖がるな。

13. 名も無き台湾人

兄弟ファン、2安打で勝つつもりだったの?

14. 名も無き台湾人

準優勝でも入場料は稼げるし、損ではない。

15. 名も無き台湾人

優勝したことがないわけじゃない。別に怖くないよ。

16. 名も無き台湾人

しかも打線が詰まったまま負けたから、ファンの士気にも響く。明日はスタンドが真っ赤になりそう。

17. 名も無き台湾人

もうそれ以上言わないで。

18. 名も無き台湾人

来年に期待しよう。

19. 名も無き台湾人

この見出し、兄弟ファンの準優勝の悪夢を、わざわざ刺激してくるな。

20. 名も無き台湾人

球審や応援のうるささに文句を言う前に、ガントが強かったと認めないの?

21. 名も無き台湾人

見出しが攻めてるな。

22. 名も無き台湾人

容赦なさすぎ。恨まれそうなくらいだ。

23. 名も無き台湾人

この日、また思い出してしまった。連続準優勝に支配される、あの恐怖を。

24. 名も無き台湾人

本当に負けるなら、いっそプレーオフに出ないほうがよかった、なんてことになりそう……。

25. 名も無き台湾人

兄弟がひっくり返す可能性は、かなり低そう。

26. 名も無き台湾人

この見出しが、結果でひっくり返されるのを待ってる。

27. 名も無き台湾人

味全には外国人投手がずらりといる。兄弟は、どうやって勝つんだ……。

28. 名も無き台湾人

逆転したら、出てきて謝るのか?

29. 名も無き台湾人

まだ初戦なのに、記者はもう火力全開なのか。

30. 名も無き台湾人

おいおい、これ、まだ1試合目だぞ(笑)。

読んでいただきありがとうございます。

人気ブログランキング 人気ブログランキング

出典

読者のコメント (0件)

この記事を読んだ感想や、あなたの知っている台湾の話をどうぞ。

    まだコメントはありません。最初の感想をお寄せください。

    コメントを書く

    名前と本文は公開されます。個人情報・誹謗中傷・宣伝・URLの投稿はお控えください。