スポーツ台湾の反応

【台湾の反応】大谷翔平「全て自分の責任」けがを言い訳にせず 台湾で賛否「エースの気迫」「野球は1人じゃない」

「全て自分の責任」。打撃の不振を問われた大谷翔平が、けがを理由にせず自分で受け止める姿勢を示しました。ドジャースがブルワーズに2連敗した後の会見発言に、台湾の掲示板では励ましと厳しい意見が交錯しています。

大谷が会見に臨んだのは、米国時間10月13日、日本時間14日。MLB Networkのジョン・モロシ記者は、通訳を通じた説明として、けがに伴う症状は最近、軽くなっていると報じました。大谷は打てないことを症状のせいにせず、結果に責任を持つという趣旨を語っています。

日刊スポーツの会見報道によると、この時点のポストシーズン成績は20打数3安打、打率.150で、長打、本塁打、打点はまだありません。第2戦も4打数無安打でした。大谷は症状を軽くすることと、スイングを整えることの両面から対応を考え、調整を続ける姿勢を説明しています。

掲示板の議論は、大谷が自分の結果を背負うことと、チームの敗戦まで1人に背負わせることの違いに広がりました。「大谷らしい」と受け止め、次戦の復調を期待する人がいる一方、体の状態が悪いなら休むほうがチームのためになる、という声もあります。

「責任を取る」とは具体的に何をすることなのか、と皮肉る人も。DHとして打撃で貢献する必要を強調する意見と、打線全体の問題を大谷だけに押し付けるのはおかしい、という意見がぶつかっています。以下は、2026年10月14日朝の会見報道を受けた議論です。

1. 名も無き台湾人

これこそエースの気迫だ。次の試合で大谷が大爆発すると見ている。

2. 名も無き台湾人

無理して出ないでくれ。今後の選手生活にけがが響いたら困る。

3. 名も無き台湾人

負けたら自分が背負う、ということだろう。そこまでしなくてもいいと思うけど、大谷らしいよ。負けたら全部、彼のせいだと本気で思っているの?

4. 名も無き台湾人

どう責任を取るの? 「責任を取ると言っただろ」で終わり?

5. 名も無き台湾人

勝ったな。ブルワーズは震えているぞ(笑)。

6. 名も無き台湾人

もう何試合になる? 責任は取れているのか?

7. 名も無き台湾人

かなり意志が固いね。

8. 名も無き台湾人

批判を受け止める、というのが責任を取るってことだろう。それ以外に何をするんだ?

9. 名も無き台湾人

翔平、つらいな……。

10. 名も無き台湾人

責任を取るなら、いったん下がってくれ。

11. 名も無き台湾人

気持ちは立派だけど、まずは出場しないでほしい。

12. 名も無き台湾人

ネットの自称トレーナーたち、出番だぞ!

13. 名も無き台湾人

チームが勝つほうが大事では?

14. 名も無き台湾人

その体の状態で、どうやって大爆発するんだ。

15. 名も無き台湾人

強い打球を打てないなら、別の選手を試す。それが責任あるやり方だと思う。

16. 名も無き台湾人

今、大谷を批判している人は、負けたのは彼のせいだと思っているんだろうね。

17. 名も無き台湾人

この言い方は政治家みたいだ。「責任を取る」の一言で済ませて、そのまま居座る。

18. 名も無き台湾人

そこまで言ったなら、打てなかったら土下座だな……冗談だけど。

19. 名も無き台湾人

終わったな。来年に向けて準備しよう。

20. 名も無き台湾人

明日はホームでブーイングされるのかな。

21. 名も無き台湾人

背負うのはいいけど、せめて打順は変えてみてくれ。

22. 名も無き台湾人

MVPの数とWARを考えれば、彼にはわがままを通す資格がある。

23. 名も無き台湾人

それがわがままなのかどうか、すぐに分かるだろう。

24. 名も無き台湾人

「軽くなった」? 自分は国語が得意じゃないけど、つまり完全には治っていないんだよね?

25. 名も無き台湾人

とはいえ、チームはこのまま全敗しそうなんだが。

26. 名も無き台湾人

でも、昨日のスイングは全然治っていないように見えたよ。

27. 名も無き台湾人

前から明らかにけがをしていたなら、一晩でそこまで症状が軽くなるものなの?

28. 名も無き台湾人

これがエースの決意だ。2敗から4勝で逆転、いけるぞ。

29. 名も無き台湾人

もう2回優勝しているのに、まだ何を求めるんだ?

30. 名も無き台湾人

同じように打てず、チームメートが次に進めなかったら、どう責任を取るんだろう。

31. 名も無き台湾人

大谷はDHの1人だろう。チームを負けさせたと言うのは大げさだ。昨日は全員で3安打しか打っていない。チーム全体が打てなかったのに、全部大谷のせいなの?

32. 名も無き台湾人

「ただのDH」って言うのか。野手なら打てなくても守備で助けられるけど、DHが打てなかったら、どうやってチームを助けるんだ?

33. 名も無き台湾人

どのDHも、出れば必ずホームランを打てるのか? 実際はそうじゃないだろう。

34. 名も無き台湾人

大谷だって、わざとアウトになっているわけじゃない。打てずに打線を切ってしまうのは、本人が望んでいることではないよ。

35. 名も無き台湾人

ここから活躍してドジャースを4連勝に導いたら、空気は変わって、また神扱いになるだろうね。

36. 名も無き台湾人

二刀流は、この先も続けていけるのかな。

37. 名も無き台湾人

大谷さん、野球は1人でやるスポーツじゃないんだよ。

38. 名も無き台湾人

野球は1人でやるスポーツじゃないのに、なぜ大谷ばかり批判するんだ? 矛盾している。

39. 名も無き台湾人

具体的にどう責任を取るの? 打てなかったら、オフにグッズ売り場で1カ月働くとか?

40. 名も無き台湾人

正直、考え方はかなり自分本位だと思う。

読んでいただきありがとうございます。

人気ブログランキング 人気ブログランキング

出典

読者のコメント (0件)

この記事を読んだ感想や、あなたの知っている台湾の話をどうぞ。

    まだコメントはありません。最初の感想をお寄せください。

    コメントを書く

    名前と本文は公開されます。個人情報・誹謗中傷・宣伝・URLの投稿はお控えください。