台湾速報【台湾の反応】

台湾の反応ブログ
台湾・日本の話題を翻訳と背景解説で紹介します

TAIWAN SOKUHO

台湾の反応を、背景とともに。

政治・外交、スポーツ、旅行、食と暮らし。台湾と日本をめぐる話題を、現地の声と背景説明から読み解きます。

以前の記事

61〜72件 / 全73件

【台湾の反応】「審判なのに店員?」胸いっぱいのShopee広告にツッコミ「ダサいけど宣伝は大成功」

台湾バスケの審判ユニフォームに、白地にオレンジ色の「Shopee」の広告が登場。10月10日の掲示板ではデザインへの批判に加え、「笑えるから変えないで」「スポンサーは得をした」という声も出ています。

1. 名も無き台湾人

変えないで。審判があれを着てると笑える。

2. 名も無き台湾人

Shopee小学校か。

【台湾の反応】「日本の5番目の島」国慶演説で波紋、韓国瑜の発言に「外国の来賓の前で言う?」

10月10日の国慶式典で、韓国瑜立法院長が「台湾を米国の51番目の州、日本の5番目の島、中国の31番目の省にしたい人がいる」と発言。台湾の掲示板では、内容だけでなく「その場で言うべきだったのか」をめぐって意見が割れました。

1. 名も無き台湾人

本当のことを言っちゃったな。

2. 名も無き台湾人

間違ってないだろ。米国や日本にへつらう人、見たことない?

【台湾の反応】「平日なのに買えない?」ちいかわパークのチケットに困惑「7月は前日でも買えたのに」

10月8日、台湾の旅行掲示板に「10月23日のちいかわパークを予約できない」という相談が登場。ハロウィーンの混雑を挙げる声や、別のちいかわスポットを勧める声が集まりました。

1. 名も無き台湾人

売り切れだよ。

2. 名も無き台湾人

先月末には、もうだいたい売り切れてたよ……。

【台湾の反応】「演説うますぎ?」頼清徳の国慶演説で賛否「原稿を見ていい」「民進党が自民党みたい」

国慶節の頼清徳総統の演説に、台湾の掲示板では話し方を褒める声が上がる一方、「原稿を見ていい」「聞いていて退屈」という意見も。話題は2028年の総統選や、日本の自民党との比較にまで広がりました。

1. 名も無き台湾人

株でみんな儲かってるし、そりゃ気分もいいよ。

2. 名も無き台湾人

選ぶ人と進む道を間違えなければ、それでいい。

【台湾の反応】「台北市長なのに反論ゼロ?」上海を絶賛した司会者に蔣萬安氏がうなずき炎上

台湾の番組で司会者が「上海のような世界的一流都市の規模は台北には無理」と発言。隣にいた蔣萬安・台北市長が何度もうなずいた場面に、「市長なら台北の良さを語って」「都市規模が違いすぎる」と台湾の掲示板で議論が広がりました。

1. 名も無き台湾人

台北市長なのに、台北のために一言も言い返せないなんて悲しすぎる。

2. 名も無き台湾人

台北を二番手の都市だと思う人がいるのは自由。でも現職市長まで同意するのは、どういう理屈?

【台湾の反応】「中国は安くて人も親切」韓国人配信者の済南旅、台湾で「演出では?」と大論争

台湾でも知られる韓国人配信者「企鵝妹」が、中国・山東省の済南から旅配信。物価や人々の親しみやすさを語った内容をめぐり、台湾の掲示板では「街の人がカメラに慣れている」「旅程が完璧すぎる」と見方が分かれました。

1. 名も無き台湾人

中国の観光地は路上駐車が見当たらない。台湾よりすっきりして見える。

2. 名も無き台湾人

台湾はこうやって配信者を追い出して、結果的に相手側へ送り込んでいる。

【台湾の反応】「防げないから鎖国?」日本のアニメ通販に海外からアクセス不能報告、台湾ファン困惑

日本のアニメイト通販とゲーマーズのサイトが台湾から見られない。台湾のアニメファンの報告に、「昨日までは見られたのに」「おま国だ」と戸惑う声が集まりました。

1. 名も無き台湾人

笑った。攻撃を防ぎきれないから、海外からのアクセスを全部止めるのか。

2. 名も無き台湾人

ゲーマーズは昨日まで見られたのに。アニメイトは昨日から駄目だった。

【台湾の反応】「淡水まで行くなら桃園でいい」松山空港の海上移転案、関空との比較で大論争

台北松山空港を移転し、跡地をAI産業園区などに転用する構想が台湾で再浮上しました。台湾の掲示板では、2012年に提案された淡水・三芝沖の海上空港案と日本の関西空港を比べながら、アクセスや桃園空港との航路干渉を心配する声、空港鉄道と一体なら検討できるという声が交わされています。

1. 名も無き台湾人

飛行機に乗るために淡水まで行くなら、桃園空港でよくない?

2. 名も無き台湾人

松山空港は台北市内にあるから便利なんだよ。

【台湾の反応】「旅行じゃなくて行軍?」日本14日間の欲張り旅程にツッコミ続出

大阪、京都から福岡、尾道まで。台湾の旅行者が投稿した日本14日間の計画に、台湾の掲示板では移動の多さを心配する声と、挑戦を応援する声が集まりました。

1. 名も無き台湾人

これ、旅程だと思ったら行軍だった。

2. 名も無き台湾人

これはもう関西だけじゃないよ……。

【台湾の反応】北海道の年越し旅行、落とし穴は「雪」だけじゃない?台湾の旅好きが念押ししたこと

年末年始に子どもと北海道を巡る計画が台湾の掲示板に投稿されました。返信では、動物園の滞在時間や、年末年始の営業確認を重視する助言が見られます。

1. 名も無き台湾人

旭山動物園をしっかり楽しむなら、少なくとも午後までかかる。

2. 名も無き台湾人

予定を詰め込みすぎないほうがいい。

【台湾の反応】「日本は何を正しくやった?」バスケの成長をめぐり台湾ファンが議論

台湾の掲示板の台湾バスケ板で、日本の育成やチームづくりをどう評価するかが話題に。称賛だけでなく、中国側の変化も併せて考えるべきだという意見が見られました。

1. 名も無き台湾人

育成年代から上まで同じシステムで練習してるから、連携がいいんだよ。

2. 名も無き台湾人

中国が後退した理由と日本が伸びた理由は、あわせて考える価値がある。

【台湾の反応】「韓国に勝てたのに、なぜ日本に?」一軍・二軍の比較に台湾ファンから異論

日本・韓国との比較を持ち出した台湾バスケ板の投稿に、単発の勝敗や「一軍」という呼び方だけでは判断できない、という返信が寄せられました。

1. 名も無き台湾人

一発勝負なら、番狂わせはもともと起こり得る。

2. 名も無き台湾人

韓国のメンバーは揃っていたの?